Killer Joe

Se state credendo di essere finiti nel bel mezzo di un dejavu, tranquilli, non è così.

Cioè, sì. Insomma, più o meno.

Solo che ieri la Tiz e io, che siamo un po' strane, abbiamo deciso di andare a rivedere il film, ma questa volta in lingua originale.

Che ci sono film che con il doppiaggio perdono inevitabilmente. O, nel migliore dei casi, difficilmente ci guadagnano.

Posso dire, con la tronfia sicumera che mi contraddistingue e in cui stamattina mi sono avvolta prima di uscire di casa, che Killer Joe, fortunatamente, col doppiaggio non perde poi molto.

Per carità, si scopre che il bellissimo cane della famiglia Smith (quello che abbaia come un ossesso soltanto a quel minchione di Chris) si chiama T-bone, ma, a parte questo, e al fatto che Matthew McConaughey è bra-vis-si-mo (e anche Thomas Haden Church - Ansel è notevole), non c'è nulla che con il doppiaggio si perda irrimediabilmente.

Insomma, ho goduto di nuovo un po'.

E sono anche riuscita ad andare a dormire prima di Cenerentola.

Finalmente, aggiungerei.

Musica.

Io intanto attendo questo. Perchè già il titolo è tutto un programma. Per non parlare del cast.