misunderstanding

Ieri sera esco dalla palestra e mi dirigo al negozio dell’artigiano riparatore di scarpe-borse-cinture-ecc.

Consegno le ricevute, lui sparisce nel retro e dopo 5 minuti arriva con un sacchetto contenente le scarpe, che non mi fa nemmeno vedere e – per quello che ne so – potrebbero anche non essere le mie, oltre al mio fedele zaino valigia che aveva un problema alla cerniera. Nel senso che la cerniera era (è) perfettamente funzionante, ma si era staccato il gancio che faceva in modo che io potessi chiudere la cerniera col lucchetto.

Cosa che – ovviamente – avevo spiegato benissimo nel momento in cui ho portato la borsa a riparare.

All’estremità della cerniera una “paletta” di plastica. Piena. Nemmeno una fessura in cui far scivolare non dico un lucchetto, ma nemmeno un fil di ferro.

Lo guardo, in un misto di incredulità e disappunto, e gli dico: “e secondo lei io come la chiudo?”

Lui mi guarda, e mi chiede: “ah, ma la deve chiudere?”

No, figurati. Io imbarco sempre il bagaglio aperto, così sto più tranquilla.