tag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post418073582700055989..comments2024-01-03T14:06:00.132+01:00Comments on <center>Viaggiando (meno)</center>: The callpoisonhttp://www.blogger.com/profile/16466250810344120769noreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-90281676498388671122013-09-06T16:49:31.781+02:002013-09-06T16:49:31.781+02:00Ma infatti l'ho rivalutata dopo decenni! :-) E...Ma infatti l'ho rivalutata dopo decenni! :-) E' all'epoca che ero seriosa, ero dark anzitempo, ecco! ;-DTizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-65722759783926194502013-09-06T16:47:03.480+02:002013-09-06T16:47:03.480+02:00uh, come sei seriooooosa! il bello della discomusi...uh, come sei seriooooosa! il bello della discomusic è che è frivola ma mediamente non fa cacare, cosa che di solito non si può dire di certa aria fritta che gira in radio trent'anni dopo...Dantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-21425031626010135462013-09-06T16:42:03.635+02:002013-09-06T16:42:03.635+02:00A mia discolpa all'epoca non ascoltavo la disc...A mia discolpa all'epoca non ascoltavo la discomusic che trovavo immensamente frivola, sono passata dallo zecchino d'oro a De Andrè... Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-72972764918523903882013-09-06T16:34:23.323+02:002013-09-06T16:34:23.323+02:00mannò, anche se gli anni sono quasi quelli. Shame ...mannò, anche se gli anni sono quasi quelli. Shame shame shame era una simpatica canzoncina della discomusic (discomusic tu mi piaci così tanto perché fai ballare tutti quanti e alle volte fai ballare anche me...) e la cantavano Shirley & Company. vedi ad averci sorelle maggiori tanto maggiori?Dantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-62750763074212065932013-09-06T16:29:47.988+02:002013-09-06T16:29:47.988+02:00@Faschame: Massì che avevo capito la battuta, senn...@Faschame: Massì che avevo capito la battuta, sennò che ti scrivevo a fare del false friends??? Tu defici, mio caro! :-))<br />@Dantès: io ricordo solo Laverne & Shirley, è grave? :-)<br />Giurin giuretta, ogni volta che passo davanti al pane rido di gusto! Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-24450965751015648642013-09-06T16:22:46.470+02:002013-09-06T16:22:46.470+02:00gggiura! il morbid, dico. ma solo io quando ho let...gggiura! il morbid, dico. ma solo io quando ho letto shame on you ho pensato a Shirley & Company?Dantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-40375948472779116872013-09-06T16:12:40.523+02:002013-09-06T16:12:40.523+02:00Infatti, la cosa che a te sfugge è che la mia era ...Infatti, la cosa che a te sfugge è che la mia era una battuta che derivava dall'assonanza fra Shame e Scemo e dai malintesi sui più o meno veri false friends ;-))))...ma me tocca anca spiegarte e battue, una fra le cose più deprimenti del mondo ;-))))...ciao Shametta ;-))Fascinonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-75105778103326948942013-09-06T15:53:03.802+02:002013-09-06T15:53:03.802+02:00Oh, ma tu parli di It's a shame! Che canzonett...Oh, ma tu parli di It's a shame! Che canzonetta carina! Si, il cantante aveva una faccia lombrosianamente deficiente.<br />Dunque, però, se non l'ha fatta il traduttore automatico la traduzione farlocca l'avrà ben fatta il traduttore scemo... :-))<br />(Tu sai che ti voglio bene, tanto che casa mia è casa tua? ;-D )<br />Da eataly c'è un tipo di pane che si chiama morbid, non sai Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-21225724633268107112013-09-06T15:43:26.555+02:002013-09-06T15:43:26.555+02:00Dici? Dubito che un traduttore automatico arrivi a...Dici? Dubito che un traduttore automatico arrivi a tradurre Shame con Scemo sarebbe vergognoso ;-))))<br />(in realtà io appresi il significato di Shame quand'ero piccolo grazie ai Talk Talk e a quel video che ti faceva pensare che Shame stesse veramente per Scemo ahahah)...Mud on you ;-))))Fascinonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-82464898320322609802013-09-06T15:27:41.410+02:002013-09-06T15:27:41.410+02:00Oddio no, il traduttore automatico ha fatto un'...Oddio no, il traduttore automatico ha fatto un'altra vittima! :-))Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-44498619278171220872013-09-06T15:14:31.091+02:002013-09-06T15:14:31.091+02:00Scema sarai tu :-)))))Scema sarai tu :-)))))Fascinonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-79709690709697674922013-09-06T14:38:01.251+02:002013-09-06T14:38:01.251+02:00Concordo: un film onesto che scorre bene dall'...Concordo: un film onesto che scorre bene dall'inizio alla fine.<br />Una delle poche sorprese in positivo dell'estate.MrJamesFordhttps://www.blogger.com/profile/07591694894799055344noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-20356688769073684292013-09-06T11:03:55.123+02:002013-09-06T11:03:55.123+02:00@Fascino: ti ho già spiegato come la penso. Shame ...@Fascino: ti ho già spiegato come la penso. Shame on you!Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-77894357666356400312013-09-06T11:01:54.172+02:002013-09-06T11:01:54.172+02:00allegria! (Prozac Nation dico...) certo che però C...allegria! (Prozac Nation dico...) certo che però Christina Ricci smutandata ha sempre il suo perchè. Mud invece mi ispira parecchioDantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-68838403756792148752013-09-06T10:58:55.782+02:002013-09-06T10:58:55.782+02:00Ah, beh, io mica compro, io daunloddo ;-)Ah, beh, io mica compro, io daunloddo ;-)Fascinonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-4250939323506862322013-09-06T10:56:24.945+02:002013-09-06T10:56:24.945+02:00Io l'ho comprato col sottotitolo inglese, che ...Io l'ho comprato col sottotitolo inglese, che solo quello c'era (e poi preferisco, in ogni caso).Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-3522215098077348472013-09-06T10:50:21.681+02:002013-09-06T10:50:21.681+02:00Esiste anche il sottotitolo italiano di Mud :-)Esiste anche il sottotitolo italiano di Mud :-)Fascinonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-15847042109160030592013-09-06T10:44:16.188+02:002013-09-06T10:44:16.188+02:00oooh!
Ma Mud li ha i sottotitoli in una linqua a ...oooh! <br />Ma Mud li ha i sottotitoli in una linqua a me più o meno comprensibile, tipo... l'inglese? Che sono certa che il sottotitolo italiano me lo posso scordare... poisonhttps://www.blogger.com/profile/16466250810344120769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-90472082798189051972013-09-06T10:42:30.246+02:002013-09-06T10:42:30.246+02:00Sappi che mi sono comprata Mud e Prozac Nation, se...Sappi che mi sono comprata Mud e Prozac Nation, se arrivano a tempo debito e riesco a guardarli saranno prossimamente nel tuo lettore dvd... :-)) <br />(Questi in cambio di Sharkazzo)Tizhttps://www.blogger.com/profile/11899482074822892648noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-3018890683733315442013-09-06T10:32:35.669+02:002013-09-06T10:32:35.669+02:00no, un centesimo lo vale tutto! :)no, un centesimo lo vale tutto! :)poisonhttps://www.blogger.com/profile/16466250810344120769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-42304313958905474052013-09-06T10:32:11.633+02:002013-09-06T10:32:11.633+02:00chi?chi?poisonhttps://www.blogger.com/profile/16466250810344120769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-52241073542009180802013-09-06T10:31:24.537+02:002013-09-06T10:31:24.537+02:00Non gli avrei dato un centesimo ma, detta così, no...Non gli avrei dato un centesimo ma, detta così, non sembra affatto male. Lo rivaluterò.Adehttps://www.blogger.com/profile/12028552744802947016noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-54965007948535935912013-09-06T10:30:01.297+02:002013-09-06T10:30:01.297+02:00eh? cosa?eh? cosa?Dantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-23831127073446414922013-09-06T10:22:18.981+02:002013-09-06T10:22:18.981+02:00Credo l'abbia già fatto...Credo l'abbia già fatto... poisonhttps://www.blogger.com/profile/16466250810344120769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2726089307960189993.post-23474115278261498302013-09-06T10:21:26.963+02:002013-09-06T10:21:26.963+02:00nulla. mi sono appena ricordato di averlo visto al...nulla. mi sono appena ricordato di averlo visto al cinema. alzheimer portami viaDantèshttps://www.blogger.com/profile/16404303077194621205noreply@blogger.com